which blunder remains in all the editions I have feen. In the manufcript;. is the paflage, fol. 147. b. chapter cxxxvnt : in Sauvage, p. 152. lin. 39. 54. f Le vaillant roy dé Behaigne * que fe appelloit Charles de Lucembourg^ car il fut Ik au gentil empereur Henry de Lucetntxmrg quant il' qui cftoit aveugle cotcndj lontannance de la bataille et que les Francois ft conduifbient foièkmmtf comme reUm qui partir ne s'en voulait fans faire arnrn, dift, ou eft mon filz Charles fes gens refpondirent, Sire, nous ne fauôns* nous cuidons qu'il fait m Vçftwr, et la fe combat i Adont dill cellity a its nobles qui-k candmfêimti Seigneurs vous eftes mes hommes 9. et mes amis, et mes compagnons, A la tournée d'huy, k vous requier que vous nre menez il tuant que Je puiflfe fertr ung coup d'efpee, Les cheuailters qui entour Hi ^oimtj Imjfmt enuis lmfrie% Et adont M cdk In q'uib ne le perdiflènt en la-preflè, ilz fe lièrent par les frains de leurs chetiaulx tous fenfemble, et miff eut leur roy tout deuant pour mieulxfon defirîer accomplir, Et ainfi feft alerent fur leurs ennemis, monfcigneur Charles de Behfignt* qui défia fe icripToit roy de Behaigne, et en portait les armes vint ordonneement Jufques a la-bataille, Ma» quant il perchût qne*lm èefomgm aloit mal pour les Francoâl,.. Ilfen patty^ Je ne fcay pas Éqoel chemin il priûft Le roy fon.perc iheumcha fi-auaiit fbr fts ennemis q'ul fery ung coup de fon efpce voire quatre et JPÉ» iej€rf, Car il fe combaty trm viguewreifeïneût^t attfli firent oeulk du fa compagnie, Et la fe boutèrent fi niant qu'en le fin tout y. démotivent jnmt.-et dettmehmf. Et furent lendemain trouoefc fur la pkee autour de lew- rdy et tous leurs « chenaulx lotex enfemble, jour lesfhams^. * Without the proportion, 1 y fit occis/ this paffigb hot n6 fenfe Therefore Sauvage has,, with propriety, taken it into hii text, from -fhb edition by Vfcraid.. 1 fhall farther remarkt dut. although Froiflart, according to Sauvage, vol. i. c. 128. p. 130, relates .very circiimftantially the battle-array of the English : the manuscript has many variations, yet not a word appears in either of. artillery, of which die Englîfh availed themfelves in this batde, according to Guthrie, volume x*. part i. page 392, volume xiii. part i. page 503.