|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
|
Гербовник дворянских родов Царства Польского.Часть 2.
стр. 108
странных дворян, и в награду заслуг возведен в Польские дворяне Сеймовым постановлением 1768 года; грамота же на дворянство, с дозволением употреблять прежний фамильный герб, пожалована Королем Станиславом Авгу-стом потомкам упомянутаго Петра Гордона в 1783 году.
chodzący, xv nagrodę swych zasług dla kraju, przez Uchwałę Sejmu z roku 1768 do używania przywilejów Szlachectwa Polskiego był przypuszczony. Potomkowie tego Piotra dopiero W roku 1783 Dyplom na Szlachectwo i używanie dawnego herbu rodzinnego, od Króla Stanisława Augusta pozyskali.
ГЕРБ КАМПиОНИ.
HERB CAMPIONI.
В разчетверенном щите, накинут красный щиток, в котором белый орел, влево. В первой части щита три зве-зды золотыя горизонтально, в голубом поле; во второй и третей бегущий лев, вправо, в золотом пол Ь; а в четвертой белая лил i я в красном поле. В навершь- шлема три строу-совыя пера.
W sercu tarczy przećwiertowanej, mniejsza tarcza czerwona, a na tej orzeł biały w lewo. W częściach tarczy: w pierwszej trzy gwiazdy złote poziomo xv polu niebieskiem; w drugiej i trzeciej lexv bieżący, w prawo, xv polu złotem, a w czwartej biała lilia w polu czerwonem. W szczycie hełmu trzy pióra strusie.
114
|
|
|
Предыдущая |
Первая |
Следующая |
|
|
|