Гербовник дворянских родов Царства Польского.Часть 2.

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Гербовник дворянских родов Царства Польского.Часть 2.
стр. 57



жду конх созвездие медведи-цы. Намет черный с серебря-ным подбоем. Употребляют^ его: Беренсы, родом пз прежней Пруссии. Вышеописаниый герб, вместе с потомственным дворян-ством, получил Нван Беренс, за верность и военный заслуги , от Фридриха - Вильгельма Курфирста Брандебурскаго, по грамоте 1669 года, и в последствип состоя Пнже-нер-Полковнпком Польской службы , на основанип Сеймоваго постановлена 1683 года, возведен в Польские дворяне. niedźwiedzicy. Labry czarne srebrem podszyte. Używają go : Berensowie; pochodzą z dawnych Prus. Jan Berens za zasługi wojenne i wierność, przez Fryderyka Wilhelma Elektora Brandeburskiego nobilitowany, miał sobie zarazem nadany herb powyższy, dyplomem z r. 1669. Tenże zostając później w służbie Polskiej, jako pułkownik Inże-nierów, przez Uchwałę Sejmową z r. 1683 do szlachectwa Polskiego przypuszczonym został. ГЕРБ БЕРНСДОРФ. HERB BERNSDORFF. Щит разчетверен ; в первой и четвертой части, в золотом поле, медведь под-нявшийся на дыбы, а во второй и третей, в красном по-лв, клещи накось, влево. На-вершье двойпое; в правом Tarcza przećwierlowana; w pierwszej i czwartej części, w polu złotem, niedźwiedź wspięty w lewo, w drugiej zaś i trzeciej w polu czerwonem, kleszcze z ukosa w lewo. Szczyt podwójny; w prawym pół nie- 60


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 
 

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.