|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
|
Гербовник дворянских родов Царства Польского.Часть 1.
стр. 207
кальпо. В навершье шлема, дворянскою короною увепчанииа-го, три белыя строусовыя пера.
Герб сей вместе с потомствен-ным дворянством ВСЕМИЛОСТИВЕЙШЕ пожалован Учителю Варшавской Губернской Гимназии Францу Иванову сыну Ясинскому, на основании статьи 2-й пункта 2-го, равно статьи 4-й пункта 2-го и статьи 16-й пункта 4-го Положения о дворяистве 1836 года, грамотою ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА и ЦАРЯ НИКОЛАЯ I, в 20 день июля (1 Августа) 1848 г.
W szczycie hełmu koroną szlachecką nakrytego, trzy pióra strusie.
Herb ten wraz z dziedzicznem Szlachectwem, NAJŁASKAWIEJ nadany został Franciszkowi Jasińskiemu, synowi Jana, Nauczycielowi przy Gimna-zyum Gubernialnem Warszawskiem, z mocy Artykułów 2 i 4- ustępu 2 i Artykułu 16 ustępu 4 Prawa o Szlachectwie z roku 1836; dyplomatem NAJJAŚNIEJSZEGO CESARZA i KRÓLA MIKOŁAJA I, z dnia 20 Lipca (1 Sierpnia) 1848 roku.
В щите на пол-разделен-пом, в правом, голубом по-ле, золотой кавалерский крест, такою же подковою снизу окруженный; в левом же красном, золотой лнкторский пук с на-
Na tarczy dwudzielnej, w prawem polu niebieskiem, krzyż kawalerski złoty, takąż podkową od dołu otoczony; w lewem zaś czerwonem, pęk liktorski złoty z zarzuconym wieńcem; nad pę-
ГЕРБ ЯСТРШЕМБЧНК
ЗЕЛПНСКАГО.
HERB
JASTRZĘBCZYK
ZIELIŃSKIEGO.
219
|
|
|
Предыдущая |
Первая |
Следующая |
|
|
|