πι J RANKE'S HISTORY. 65 Of this, as one of the original suggesters and promoters of the undertaking, I may say a word more ; for, curiously enough, the boon conferred by this translation has not been adequately recognised. Leopold von Ranke is not only beyond all comparison the greatest historical scholar alive, but one of the very greatest historians that ever lived. Unrivalled stores of knowledge, depth of research, intimate acquaintance with the most recondite sources, have been, in his case, supplemented by everything which could be conferred by a long life, continuous study, close association with the great political actors and thinkers of the greatest part of the most eventful century of the world's history. Scarcely less eminent as the founder of the German School of History than as an historian himself, he has had the singular felicity of living to gather up the results of the labours of the men whom he himself started in the career of study. It seemed to me, and it was the idea in which the work was begun and carried out, that for Englishmen in their own tongue to have from such a man a reading of the most critical period of English history, would be a boon of incalculable value. Not that we regarded him as infallible, not that we looked for him to have the sympathies of an Englishman, but that we did look to have,' for a period on which no Englishman can look or speak without prejudice, the evidence of a witness and critic who brought unparalleled qualifications and entire impartiality to bear upon it. The reception of the boon by scholars has been most grateful ; that our literary guides have condescended to look on Ranke as one of the ruck of German professors, to treat his work as on the same plane with those of the ephemeral writers whose reputation is so carefully nursed in what is called literary society, does appear to me to be one of the discouraging signs of the times to be set against our more sanguine hopes. + F