was situated in the sea. When he had begun to climb up to the top of it, he was at first frightened with a dismal howling cry of a woman from above, and imagined the monster to be there: but quickly rousing up his courage, he drew his sword, and having reached the top, found nothing but the fire which he had before seen at a distance. He discovered also a grave newly made, and an old woman weeping and howling by it, who at the sight of him instantly cried out in words interrupted with sighs, “O, unhappy man, what misfortune brings you to this place? O the inexpressible tortures of death that you must suffer! I pity you, I pity you, because the detestable monster will this night destroy the flower of your youth. For that most wicked and odious giant, who brought the duke’s niece, whom I have just now buried here, and me, her nurse, along with her into this mountain, will come and immediately murder you in a most cruel manner. O deplorable fate! This most illustrious princess, sinking under the fear her tender heart conceived, while the foul monster would have embraced her, fainted away and expired. And when he could not satiate his brutish lust upon her, who was the very soul, joy, and happiness of my life, being enraged at the disappointment of his bestial desire, he forcibly committed a rape upon me, who (let God and my old age witness) abhorred his embraces. Fly, dear sir, fly, for fear he may come, as he usually does, to lie with me, and finding you here most barbarously butcher you.” Bedver, moved at what she said, as much as it is possible for human nature to be, endeavoured with kind words to assuage her grief, and to comfort her with the promise of speedy help: and then returned back to Arthur, and gave him an account of what he had met with. Arthur very much lamented the damsel’s sad fate, and ordered his companions to leave him to deal with him alone; unless there was an absolute necessity, and then they were to come in boldly to his assistance. From hence they went directly to the next mountain, leaving their horses with their armour-bearers, and ascended to the top, Arthur leading the way. The deformed savage was then by the fire, with his face besmeared with the clotted blood of swine, part of which he already devoured, and was roasting the remainder upon spits by the fire. But at the sight of them, whose appearance was a surprise to him, he hastened to his club, which two strong men could hardly lift from the ground. Upon this the king drew his sword, and guarding himself with his shield, ran with all his speed to prevent his getting it. But the other, who was not ignorant of his design, had by this time snatched it up, and gave the king such a terrible blow upon his shield, that he made the shores ring with the noise, and perfectly stunned the king’s ears with it. Arthur, fired with rage at this, lifted up his sword, and gave him a wound in the forehead, which was not indeed mortal, but yet such as made the blood gush out over his face and eyes, and so blinded him; for he had partly warded off the stroke from his forehead with his club, and prevented its being fatal. However, his loss of sight, by reason of the blood flowing over his eyes, made him exert himself with greater fury, and like an enraged boar against a hunting-spear, so did he rush in against Arthur’s sword, and grasping him about the waist, forced him down upon his knees. But Arthur, nothing daunted, slipped out of his hands, and so exerted himself with his sword, that he gave the giant no respite till he had struck it up to the very back through his skull. At this the hideous monster raised a dreadful roar, and like an oak torn up from the roots by the winds, so did he make the ground resound with his fall. Arthur, bursting out into a fit of laughter at the sight, commanded Bedver to cut off his head, and give it to one of the armour-bearers, who was to carry it to the camp, and there expose it to public view, but with orders for the spectators of this combat to keep silence. He told them he had found none of so great strength, since he killed the giant Ritho, who had challenged him to fight, upon the mountain Aravius. This giant had made himself furs of the beards of kings he had killed, and had sent word to Arthur carefully to cut off his beard and send it to him; and then, out of respect to his pre-eminence over other kings, his beard should have the honour of the principal place. But if he refused to do it, he challenged him to a duel, with this offer, that the conqueror should have the furs, and also the beard of the vanquished for a trophy of his victory. In his conflict, therefore, Arthur proved victorious, and took the beard and spoils of the giant: and, as he said before, had met with none that could be compared to him for strength, till his last engagement. After this victory, they returned at the second watch of the night to the camp with the head; to see which there was a great concourse of people, all extolling this wonderful exploit of Arthur, by which he had freed the country from a most destructive and voracious monster. But Hoel, in great grief for the loss of his niece, commanded a mausoleum to be built over her body in the mountain where she was buried, which, taking the damsel’s name, is called Helena’s Tomb to this day.
Chapter 4. Arthur’s ambassadors to Lucius Tiberius deliver Petreius Cotta, whom they took prisoner, to Arthur.